وخرق له في لبدة اللّيث مرتع * وفي لهوات الأرقم الصّلّ مرسخ « 1 » إذا زارها انحطّت عقارب متنه * وليس لها إلّا حمائم أفرخ تجلّ على الأموات تبلغ دونها * رؤوس العوالي والمذاكي فتشرخ « 2 » بحيث مجرّ الجيش وهو عرمرم * وأجبله من قسطل وهي شمّخ « 3 » بميثاء يروي المسك بالخمر كلما * تسلسل فيها جدول يتنضّخ « 4 » بها أرجوانيّ الشقيق كأنّه * خدور تدمّى أو نحور تلخلخ « 5 » لئن كان هذا الجيش يعجم أسطرا * لأنت التي تملين والبدر ينسخ « 6 » ثكلتك شمسا من وراء غمامة * وجنّة خلد حال دونك برزخ « 7 » فإن تسأليني عن غليل عهدته * فكالجمر في خدّيك لا يتبوّخ « 8 » ألا لا تنهنهني الخطوب بحادث * فلي همّة تبري الخطوب وتنتخ « 9 » ولا تشمخ الدّنّيا عليّ بقدرها * فإنّي بأيام المعزّ لأشمخ يؤيّد بالمقدار بالغ أمره * ويمدح بالسّبع المثاني ويمدخ « 10 » فمهلا عداه ما على اللّه معتب * وليس لما يأتي به الوحي منسخ لك الأرض دون الوارثين وإنما * دعوت الذي فيها عفاة فبخبخوا « 11 » أشبت قرون الملك قبل مشيبه * فأرضاك منه أشيب الحلم أشيخ تفرّدت بالآراء لا يومها غد * ولا سرح الآيات فيهنّ بوّخ

--> ( 1 ) الخرق : الكريم . اللهوات ، الواحدة لهاة : اللحمة المشرفة على الحلق في أقصى سقف الفم . الأرقم الصل : الحية الخبيثة . مرسخ : مكان رسوخ ، إقامة . ( 2 ) العوالي : الرماح . المذاكي : الخيل . ( 3 ) العرمرم : الجيش الكثير . القسطل : غبار الحرب . ( 4 ) الميثاء : الأرض السهلة الطيبة . يتنضخ : يشتد فورانه . ( 5 ) تلخلخ : تطيب بالطيب . ( 6 ) يعجم أسطرا : أراد يكتب أسطرا . ( 7 ) البرزخ : الحاجز بين الشيئين . ( 8 ) يتبوخ : يخمد وينطفئ . ( 9 ) تنهنهني : تكفي . تنتخ ، من نتخ الشوكة : استخرجها . ( 10 ) يمدخ : يعان . ( 11 ) العفاة : طلاب المعروف ، يخبخوا : قالوا بخ بخ ، وهي اسم فعل للتعظيم ، والتعجب والمدح . وأراد هنا السرور والاستبشار .